وçج انâرé انبêèنèجêة êملن ازدçار انتوهêة

تستêâط سêنلê آناعاباو بامراë من êèه نتظتوê بحâنçا انصعêر انهزرèظ بأزçار انمرèساودرا èانêاسهêو¬ لê âرêة هوعاناه انçودêة لê اتحاد بèودêشêرê® èبلضن اندخن انشçرê انهتأتê هو بêظ çذç انأزçار èانل×ر انذê تزرظç لê مèخ âرêب تضهو حهاêة أسرتçا هو انجèظ èإو طنت çذç انأسرة تظêش دèو خ× انلâر® èâبن ظاهêو لحسب ماوت انهجاظة حâêâة هاثنة بانوسبة نسêنلê èأسرتçا®èبلضن هشرèظ انâرé انبêèنèجêة حصنت سêنلê èانظدêد هو أهثانçا ظنé انأدèات èانهساظدات انتâوêة انضرèرêة بحêث تهموت هو زêادة دخن أسرتçا èانèâèل ظنé أâداهçا هو جدêد® èêودرج çذا انهشرèظ انذê êصلç هبتمرèç بأوç؛هواصر نن×بêظة èانهرأة èانلâراء¬ لê ظداد انبراهج انإوهائêة انتظاèوêة0

èتدêر انهشرèظ هؤسسة بحèث ه®س®سèاهêواثاو¬ èçê هوطهة هحنêة عêر حمèهêة لê شêواê¬ بتهèêن هو انحمèهة انçودêة¬ èانèمانات اندèنêة بها لê ذنم انهوطهة¬ èبرواهج انأهه انهتحدة انإوهائê¬ èانصودèâ اندèنê ننتوهêة انزراظêة® èماو انهشرèظ âد بدأ ظاه1992¬ بهشارمة42 شخصاë هو ثناث âرé® أهٌا انآو لإوç êع×ê19 âرêة èêتنâé اندظه هو لرêâ êضه24 خبêراë0

èلê شرê× لêدèê حدêث أظدç انصحلê انçودê لاêجè وارالاوê بتهèêن هو انهوطهة تèضح سêنلê ها شçدتç حêاتçا èأسرتçا هو تحسو بلضن انهشرèظ ظنé انرعه هو أوçا ها زانت تظاوê هو انلâر® èتâèن سêنلê؛نا êهمو نم أو تتصèر انحانة انتê موٌا لêçا âبن ظاهêو® èتضêل âائنة؛نâد ماو انأهر بانوسبة نê çè أو أبدأ بانâêاه بشêء ها أè أو أâضê جèظاë® أها انآو لâد شرظوا ووطر بأهن إنé هستâبن أ×لانوا0

راوê واعابا انهشارمة لê هشرèظ انâرé انبêèنèجêة ت×ظه دجاجاتçا؛تزêد وسبة انوساء لê صلèل انهشارمêو لê انهشرèظ ظنé80 لê انهائة

èêâèن اندمتèر سèاهêواثاو¬ رئêس انهؤسسة انتê تحهن اسهç أو ها êجظن هشرèظ انâرé انبêèنèجêة هختنلاë ظو عêرç هو انهشرèظات انإوهائêة انهظاصرة çè أوç êظتهد أسنèب انوهè اناâتصادê انواجه ظو تèلêر انظهن èانهستود إنé هبادئ انإêمèنèجêا¬ èانهساèاة¬ èملاءة استخداه ان×اâة¬ èتèنêد انظهانة0

èêضêل سèاهêواثاو انâèن؛إو انوïçج انإوهائêة انهظاصرة ترتب× بأربظ سهات هâنâة çê؛اتساظ انشâة بêو انأعوêاء èانلâراء هو حêث اندخن انلردê» انخراب انناحâ بانوطه انأساسêة انتê ترتمز ظنêçا انحêاة èçê وطه انأراضê èانهêاç èانجè èانعابات èانتوèظ انبêèنèجê» انوهè اناâتصادê عêر انهترالâ هظ خنâ لرص انظهانة» ان×ابظ انوسائê انهتزاêد نطاçرة انلâر®èêؤمد سèاهêواثاو أو؛وهèذج انâرé انبêèنèجêة ننتوهêة انرêلêة êèلر بدêناë ظو تنم انوçج حêث أوç êçته لê آو هظاë بصèو انهèارد ان×بêظêة¬ èتحسêو انâدرة انإوتاجêة¬ èاستئصان انلâر0

èêظتبر استخداه انتبو مèسê× نتربêة انل×ر èمسهاد ×بêظê نحâن انêاسهêو¬ هو بêو أهثنة انتâوêات انلظانة إêمèنèجêاë èانتê êظهن هشرèظ انâرé انبêèنèجêة ظنé وشرçا0

èبانوطر إنé تارêخ انهوطهة انحالن لê هêداو انظهن هظ انهشرèظات انصعêرة èها تتهتظ بç هو خبرة لê هجان تجçêز انأعذêة èتسèêâçا لâد انتهست هؤسسة بحèث سèاهêواثاو هشارمتçا لê انهشرèظ® è×بâاë نها êâèنç بêتر رèزêوêعر¬ ههثن انهوطهة لê انçود èبçèتاو لâد حââ انهشرèظ تâدهاë ×êباë لê وâن انتموèنèجêا èانتخلêل هو حدة انلâر ظنهاë بأوç êâتدê بوçج انبرواهج انخاص ننأهو انعذائê® èêضêل رèزêوêعر؛إو انهشرèظ êتبظ استراتêجêة انهوطهة نترèêج انتوهêة انزراظêة انهستداهة¬ èتحسêو انتعذêة¬ èتظزêز انأهو انعذائê¬ مها أوç êملن هشارمة انوساء لêç0

èهو بêو انأهثنة ظنé انأشمان انظدêدة ننهساظدات انتâوêة انتê تèلرçا انهوطهة نهشرèظ انâرé انبêèنèجêة ها êنê»

إدخان تâوêات بسê×ة نإظداد انأرض¬ èرظاêة انهزرèظات¬ èجوê انهحاصêن èتخزêوçا èهواèنتçا»
تâدêه انبêاوات انظهنêة ظو أسانêب انبستوة انهحسوة¬ بها لê ذنم انرê بانتوâê׬ èزراظة انأحèاض انهرلèظة¬ èمذنم ظو تموèنèجêات ان×اâة انصعêرة èذات انتمنلة انزçêدة¬ هثن هظدات ان×اâة انشهسêة èانرêحêة»
ت×èêر انصواظات انêدèêة انتê êهمو أو تجد سèâاë نçا ضهو انâ×اظ انسêاحê¬ لê تèلêر انمتêبات انلوêة انظهنêة¬ ظنé أو تتأنل أساساë هو انرسèه انتèضêحêة هظ شرèح باننعات انهحنêة èاننعة انإومنêزêة0

èêشêر اندمتèر سèاهêواثاو إنé أو سêنلê آناعاباو èأضرابçا âد أوجزèا انمثêر ظنé ×رêâ تحسêو أèضاظçه انهظêشêة¬ عêر أوç êحذر هو أو انحاجة تدظè إنé بذن انهزêد هو انجçèد نضهاو هتابظة çذا انتحسêو® èêظنâ ظنé ذنم بانâèن؛إو تارêخ انتوهêة حالن بأ×نان انهشرèظات انخêرة انتê تظذر استهرارçا حانها تèâل انتهèêن انخارجê® للê وçاêة انه×ال لإو انسèâ çê انتê êجب أو تض×نظ بدèر هحرم انتوهêة ظبر ان×نب انه×رد ظنé انسنظ انهظوêة® èêهمو أو تسçه انهساظدات انتâوêة هو جçات هثن انهوطهة لê تحèêن انإوتاج انزراظê لê âرé انهشرèظ إنé ظهن هجز ها أو êبدأ çذا انإوتاج بانتèسظ® èêâèن سèاهêواثاو؛إووا وèد أو تشارم انهوطهة هستâبنا لê ضهاو تحèن إوتاج انل×ر إنé ظهن هستداه اâتصادêاë حانها êبدأ çذا انإوتاج لê انتèسظ هثناë® èêضêل سèاهêواثاو؛إو تسèêâ10 مêنèعراهات هو انل×ر نا êâارو ظنé انإ×ناâ بتسèêâ ×و هو çذç انسنظة انتنèلة® èهو انهزهظ أو êâèه خبêر لوê هو خبراء انهوطهة بزêارة انهشرèظ ناستمشال ألمار جدêدة ننتسèêâ0

èêèاصن سèاهêواثاو âèنç؛إووا وزهظ تصدêر انل×ر إنé هانêزêا¬ انتê توتج أساساë هحاصêن انهزارظ انمبرé¬ èمذنم إنé سوعالèرة® èتهتنم انهوطهة èنا سêها نجاوçا èâسه انتجارة لêçا¬ انخبرة اننازهة نهساظدتوا لê إوجاز ذنم0

لê18سبتهبر¯أêنèن1998

هèارد أخرé

انبرواهج انخاص ننأهو انعذائê
âسه انسنظ èانتجارة

أرشêل أوباء èأضèاء