ظائدات تصدêر انسنظ انزراظêة توخلض هظ çبè× انأسظار

çب×ت âêهة انتجارة انزراظêة انظانهêة بانسنظ انزراظêة انأساسêة ظاه1997¬ èذنم أساساë وتêجة اوخلاض أسظار انحبèب® çذا ها أشارت إنêç وشرة؛استظراض أسèاâ انسنظ انخاه خنان انلترة1997­1998¬ انصادرة ظو انهوطهة® èذمرت انوشرة أو âêهة انصادرات انظانهêة هو من انهوتجات انزراظêة انأساسêة¬ باستثواء انسنظ انحرجêة èانسهمêة¬ âد çب×ت بوسبة تزêد ظنé2 لê انهائة ظاه1997 هâاروة هظ زêادة 3 لê انهائة âبن ظاه¬ èهظ تحâêâ هماسب ضخهة خنان انسوتêو انسابâتêو® èانهرجٌح أو êستهر اناوخلاض لê ظاه1998¬ èçè ها êرجظ لê جاوب هوç إنé ضظل انأسظار èçبè× ان×نب لê إâنêه آسêا انذê êظاوê هو أزهة اâتصادêة0

èêâèن جêه عرêولêند¬ هدêر âسه انسنظ èانتجارة ندé انهوطهة¬ انذê êتèنé إصدار انوشرة انهذمèرة سوèêاë؛إو انبنداو انواهêة حââت وتائج ألضن هو أداء انبنداو انهتâدهة لêها êتظنٌâ بظائدات انتصدêر0

للê انبنداو انهتâدهة تشêر انتâدêرات إنé أو ظائدات انتصدêر âد اوخلضت بوحè10 لê انهائة ظاه1997¬ èçè ها êتظارض بشدة هظ هظدن انوهè انهسجن ظاه1996 èâدرç4 لê انهائة¬ èذنم بلظن ظèدة أسظار انحبèب إنé هستèêاتçا انظادêة هو انهستèé انظانê انهحââ لê ظاه1996® èâد çîèîت ظائدات تصدêر انحبèب بهâدار30 لê انهائة® èهو جçة أخرé¬ شçدت انبنداو انواهêة ارتلاظ ظائداتçا انتصدêرêة بوسبة3 لê انهائة ظاه1997 وتêجة انأسظار انâêاسêة ننبو انذê êظد هو بêو انهشرèبات انخلêلة انهلضنة ظنé انهستèé انظانهê0

èêرجظ انلضن لê انتظèêض ظو انخسائر انهسجنة هو انصادرات انأخرé ننظانه انواهê إنé انهماسب انضخهة انهحââة لê صادرات انهشرèبات اناستèائêة انخلêلة èçê انماماè èانبو èانشاê® èèلâاë نوشرة استظراض أسèاâ انسنظ لâد ارتلظت ظائدات تصدêر انهشرèبات انخلêلة اناستèائêة بوسبة26 لê انهائة¬ ظنهاë بأو أمثر هو80 لê انهائة هو çذç انزêادة êرجظ إنé انبو èحدç® èلê أèاخر هاêè¯أêار1997 èصنت أسظار انبو انظانهêة إنé أظنé هستèé نçا ظنé هدé ظâد هو انزهو0

èجاء ارتلاظ انأسظارظنé çذا انوحè بلظن اشتداد ان×نب èâنة انإهدادات انهتèالرة هو انبو هو وèظ أرابêما¬ èçè انوèظ انذê êهثن وحè70 لê انهائة هو هجهèظ انإوتاج انظانهê èأمثر هو60 لê انهائة هو انتجارة انظانهêة بçذç انسنظة® èارتلظت انصادرات اندèنêة بوحè15 لê انهائة نتبنع4.5 هنêèو ×و لê عضèو1996­1997 هظ âêاه انهوتجêو بزêادة صادراتçه نناستلادة هو ارتلاظ انأسظار® èسïجنت أضخه انزêادات لê أودèوêسêا­63 لê انهائة¬ ثه لê أèعودا­51 لê انهائة® عêر أو انسنظ انأساسêة انأخرé نه توظه بهثن çذç انوتائج ان×êبة ×بâاë ننوشرة انهذمèرة® لâد çب×ت انظائدات انتصدêرêة ننهèاد انأèنêة انزراظêة¬ èçê انلئة انسنظêة انثاوêة هو حêث انأçهêة بانوسبة ننبنداو انواهêة¬ بهâدار9 لê انهائة ظاه1997® èèصنت وسبة اوخلاض انظائدات هو انأوèاظ انثناثة ننحبèب¬ èçê انâهح èانأرز èانحبèب انخشوة¬ إنé وحè20 لê انهائة0

èماوت انآثار انهحتهنة ننأزهة انهانêة انآسêèêة ظنé أسèاâ انسنظ انظانهêة هèضèظ تحâêâ خاص لê انجزء انأèن هو اناستظراض® èهو انهوتطر أو êؤدê اناومهاش اندخنê انشدêد لê آسêا هوذ êèنêè¯تهèز1997 èانتخلêض انمبêر لê âêهة انظهنات¬ انذê بنع وسبة78 لê انهائة لêها êتصن بانرèبêة انأودèوêسêة انتê ظاوت هو أâسé هراحن اناوçêار بêو êèنêè¯تهèز1997 èانوصل انثاوê هو êواêر¯ماوèو انثاوê1998¬ إنé خلض ان×نب اناستêرادê ننإâنêه® èلê انèâت ذاتç لإو تخلêض âêهة انظهنات سêظزز هو انâدرة انتوالسêة انتصدêرêة نبنداو انإâنêه® ظنé أو حانات انوâص انإوتاجê انهرتب×ة بانأحèان انهواخêة لê بظض انبنداو¬ èنا سêها وتêجة اناض×راب انواجه ظو طاçرة انوêوêè¬ èانضع× انحاد ظنé رأس انهان انظاهن سêâنن ظنé انأرجح هو âدرة تنم انبنداو ظنé اناستلادة ظنé انوحè انأهثن هو تصاظد âدرتçا انتوالسêة0

بêد أو اناستظراض نا êتèâظ أو تخنٌل انأزهة أثراë ظطêهاë ظنé هظطه انسنظ انزراظêة انأساسêة ظنé انهستèé انظانهê® èêâèن انسêد عرêولêند؛إو آثار انأزهة ذاتçا ستمèو هظتدنة¬ إناٌ لêها êتصن ببضظة سنظ® èâان عرêولêند أوç بانوسبة ننسنظ انهستèردة لإو انذرة¬ èاننحه انبâرê¬ èهسحèâ لèن انصèêا¬ èلامçة انهوا×â انهظتدنة¬ èانâ×و¬ èانجنèد انمبêرة èانصعêرة ستمèو انأشد تأثراë بانأزهة¬ أها للê لئة انسنظ انتصدêرêة لإو ذنم سêو×بâ ظنé انلامçة اناستèائêة èانه×ا×0

èهو بêو انتحâêâات انخاصة انتê êحتèêçا اناستظراض هèضèظ ظو آلاâ انتجارة انزراظêة لê70 هو دèن الرêâêا¬ èانبحر انمارêبê¬ èانهحê× انçادê انهوضهة إنé اتلاâêة نèهê¬ èçê اتلاâêة تجارة تلضêنêة بêو اناتحاد انأèربê èتنم انبنداو سêوتçê انظهن بçا ظاه2000® èهو انهâرر انبدء بانهلاèضات انهتصنة بهتابظة çذç اناتلاâêة لê èâت ناحâ هو انظاه انحانê® èêèلر انâسه انأèن هو اناستظراض صèرة هجهنة ظو انت×èرات انرئêسêة لê هêداو انتجارة اندèنêة بانسنظ انزراظêة® أها انâسه انثاوê لêتواèن انèضظ انراçو ننأسèاâ انظانهêة èانتèâظات âصêرة انأجن بشأو21 هو انسنظ انهولردة أè انهجهèظات انسنظêة0

èêتèالر اناستظراض انذê êرد لê91 صلحة èêتضهٌو أمثر هو30 جدèناë باننعات انظربêة¬ èانإومنêزêة¬ èانلروسêة¬ èانإسباوêة¬ مها سêوشر لê هèظد ناحâ هو انظاه باننعة انêاباوêة® èاناستظراض هتاح بانصêعة انإنمترèوêة أêضاë ظنé هèâظ âسه انسنظ èانتجارة لê شبمة إوتروت0

لê2êèنêè¯تهèز1998

هèارد أخرé

أسèاâ انسنظ انزراظêةلê 1997­1998؛هظانه بارزة
بêاو صحلê
âسه انسنظ èانتجارة
صلحة هصنحة انشؤèو اناâتصادêة èاناجتهاظêة

أرشêل أوباء èأضèاء