تظêêو رئêس هصنحة انعابات
وائباë ننهدêر انظاه ننهوطهة



دêلêد çارشارêم­إنé انêسار­لê
نâ×ة هظ حرس انعابات انإê×انêêو
بهحهêة شêرشêêè جوèب رèها

êحهن انخبêر انحرجê دêلêد أ® çارشارêم انوائب انجدêد ننهدêر انظاه نهوطهة انأعذêة èانزراظة درجة اندمتèراç لê ظنه انجêوات انحرجêة èêتهتظ بخبرة تهتد وحè30 ظاهاë لê هêداو انظهن اندèنê® èâد èند çاشارêم انبانع هو انظهر54 ظاهاë لê èناêة إنêوèê انأهرêمêة¬ èظهن لê ه×نظ حêاتç انهçوêة هظ لرâ انسناه انأهرêمêة مأستاذ زائر لê جاهظة نêها انزراظêة¬ ثه انتحâ بهوطهة انأعذêة èانزراظة èظهن لêçا بêو ظاهê1972 è1978 خبêراë لê âسه انهèارد انحرجêة® èاوتâن çارشارêم بظدçا إنé çêئة انعابات انتابظة نèزارة انزراظة انأهرêمêة ظاه1981 حêث ارتâé لêçا حتé عدا هدêر انحراجة اندèنêة ظاه1984 ثه انوائب انهشارم نرئêس انçêئة انهذمèرة ظاه .1990 èظاد çارشارêم إنé انهوطهة ظاه 1995 نêشعن هوصب انهدêر انظاه انهساظد نهصنحة انعابات® èتâند çارشارêم هçاهç انجدêدة مانهسؤèن انثاوê لê انهوطهة لê1 êواêر¯ماوèو انثاوê 1998 °

تسنه انسêد دêلêد çارشارêم هçاه هوصبç موائب ننهدêر انظاه ننهوطهة لê انأèن هو شçر êواêر¯ماوèو انثاوê انحانê°

èêصل çارشارêم هوصبç مانهسؤèن انثاوê لê انهوطهة بأوç؛هو أصظب انهواصب لê انهوطهة® èêضêل âèنç أو çذç انèطêلة تشمن تحدêاë مبêراë نسببêو® انأèن أو انهدêر انظاه êضهو تولêذ âراراتç هو خنان وائبç أساساë® èلê جçاز ضخه èهظâد هثن هوطهة انأعذêة èانزراظة لإو ذنم êهثن هسؤèنêة جسêهة¬ لçè êت×نب هظرلة èاسظة بانهèضèظات انلوêة انتê تظوé بçا انهوطهة¬ èهçارة بانعة لê انإدارة èلê انظهن هظ انواس® èإوê بحاجة إنé تظنه انمثêر هو çذç انزاèêة°

أهٌا انسبب انثاوê لçè أو انهوطهة ها زانت تهر بهرحنة تعêر èاسظ® إذ تستهر إجراءات ت×بêâ انناهرمزêة¬ èإظادة تèزêظ انهèطلêو¬ èتخلêض ظددçه® èçوام تعêêرات لê برواهج انه×بèظات¬ èتèسظ لê استخداه انèسائ× انإنمترèوêة¬ èتظدêنات لê انإدارة èانهانêة èèضظ انهêزاوêة¬ èهبادرات جدêدة ننبرواهج انخاص èنهçرجاو تنêلèèد¬ èعêر ذنم® èهظ من çذا لâد تظرضت هêزاوêتوا ننتخلêض® èçمذا لإو تولêذ انتعêêرات لê طن هèارد هحدèدة êؤثر ظنé هèطلêوا èظنé ظائناتçه® èهو ثه لإو هو بêو انتحدêات انرئêسêة انتê تèاجç وائب انهدêر انظاه¬ بن èمن انظاهنêو لê انهوطهة¬ çè إêجاد انسبêن اننازه نت×بêâ انتعêêرات بلظانêة èملاءة هظ انهحالطة لê انèâت ذاتç ظنé انرèح انهظوèêة ننهèطلêو èâدرتçه ظنé انهبادرة°

èêهضê çارشارêم إنé انâèن؛èهو جçة أخرé لإووê نا أظتâد أو انهدêر انظاه êلمر لê إجراء أê تعêêرات çêمنêة رئêسêة أخرé لê انهستâبن انâرêب مانتê شçدواçا لê هصنحة انشؤèو انإدارêة èانهانêة¬ èهصنحة انشؤèو انظاهة èانإظناه¬ èهصنحة انتظاèو انتâوê® لâد حاو انèâت مê تçدأ انأهèر èêبدأ انçêمن انجدêد بانظهن® èهظ çذا لإو ظنêوا أو وذمر أو انتعêêر ظاهن دائه لê انحêاة èإووا êجب أناٌ وخشاç® إووا çوا جهêظاë مê وعêر انأهèر وحè انألضن¬ èأووê آهن أو êسظé من هوا ظنé اندèاه نإêجاد انسبن اننازهة ننوçèض بظهنوا°

èêâèن çارشارêم إوç سêâèه ظنé انأرجح بصâن أسانêب ظهن همتب وائب انهدêر انظاه¬ عêر أوç نêس ندêç أê جدèن أظهان هèضèظê خاص ننèطêلة® èêضêل؛إو هوصب وائب انهدêر انظاه êختنل ظو هوصب انهدêر انظاه èظو هوصب انهدêر انظاه انهساظد هو حêث أوç نêست çوام نçذç انèطêلة أê برواهج أè أê هèطلêو® èبهظوé ها لإو çذا انهوصب çè هسأنة إجراءات لê انهâاه انأèن نا هخرجات® èêؤمد çارشارêم أو çوام هبدأêو êèد اناçتداء بçها لê ظهنç انجدêد èçها انإêهاو èانثâة بانهèطلêو èإتاحة انèâت نناحتمام بçه® èêâèن çارشارêم؛إو ظنêوا أو وثâ بهèطلêوا èأو وشجظçه ظنé ×رح ألمار جدêدة® إووا بحاجة إنé خنâ بêئة تملن تحلêز انهèطلêو مê êمèوèا هبدظêو èهتحهسêو نظهنçه® مها أو هو انهçه لê انèâت ذاتç أو êتêح مبار انهدراء انلرصة نإجراء حèار صرêح èبوٌاء هظ انهèطلêو¬ âدر ها êسهح بç انèâت¬ èذنم نتلçه هâترحاتçه èهشاعنçه ظنé حد سèاء® إو هو انهçه أو êمèو انهدراء هتاحêو نحن انهشمنات¬ èنمو مذنم ننإصعاء لحسب لê بظض انأحêاو® èلê انحâêâة لإو انهدêر انظاه êرعب لê إضلاء ×ابظ إوساوê أèضح ظنé انهوطهة çذا انظاه® èإووê تèٌاâ إنé انهساçهة لê ذنم°

èêظترل çارشارêم انذê أهضé سوèات ظهرç لê انظهن انحرجê أو هشاظر هتباêوة âد اص×رظت لê ولسç èçè êترم هêداو اختصاصç نتèنê انهسؤèنêة انأèسظ موائب ننهدêر انظاه® èêâèن çارشارêم؛إو هو انظسêر ظنé اندèاه ظنé انإوساو أو êبتظد ظو هçوتç انهختارة® èنçذا لنâد لمرت ×èêناë âبن أو أâبن بانهوصب انجدêد® èنه أخنص إنé âرار بسرظة® إذ أو هوصب هدêر هصنحة انعابات ربها êمèو ألضن انهواصب èأمثرçا إثارة لê هجان انحراجة اندèنêة°

èêâèن çارشارêم إوç لخèر بانèâت انذê أهضاç لê هوصب انهدêر انظاه انهساظد نهصنحة انعابات انذê تèناٌç لê لبراêر¯شبا× µ¹¹±® èêضêل؛إووê أظتâد أو انرèح انهظوèêة انسائدة انآو لê انهصنحة أظنé هها ماوت âبناë¬ مها أو نوا èنهوتجاتوا سهظة أ×êب لê صلèل انهستخدهêو èانشرماء® èأووê نا أدٌظê أووê انسبب لê ذنم منç® لندêوا هصنحة عابات âèêة جداë èذات هوتجات ظانêة انجèدة¬ èçè ها êرجظ بأمهنç إنé جçèد انظاهنêو انبارظêو èانهخنصêو هو انهèطلêو انهçوêêو èهèطلê انخدهة انظاهة انذêو نه أشçد نçه هثêناë هو âبن°

èتجدر انإشارة إنé أو çارشارêم êأتê خنلاë ننسêد çêèارد çêèرت انذê تâاظد لê وçاêة ظاه1997 °

لê 14êواêر¯ماوèو انثاوê1998

هèارد أخرé

بêاو صحلê­د® هحهد حسوê اننâاوê هدêر ظاه هساظد

أرشêل أوباء èأضèاء





انصلحة انظربêة

إبحث لê انهèâظ

تظنêâات؟
Webmaster@fao.org

FAO,1997