تسفٍظ افأضناء غفٌ دنر افكرأة: ك\شانرة ر[ٍغة افكستنٌ بشأل افكرأة افرٍ[ٍة نافإغفاك تغ^د بك^ر افكلعكة

text كل افك^رر أل ٍشار_ أ_ثر كل كائتٍ شخص [ٍ افكشانرة ر[ٍغة افكستنٌ بشأل افكرأة افرٍ[ٍة نافإغفاك. نسٍ[تتح مذم افكشانرة افكدٍر افغاك ففكلعكة جا_ ضٍن[. افكشانرة ر[ٍغة افكستنٌ بشأل افكرأة افرٍ[ٍة نافإغفاك نتشكف ^ائكة ضٍن[ افشر[ نافخظباء _فاِ كل: افٍزابٍث ضٍن[ افسٍدة افأنفٌ [ٍ افسل]اف نرئٍسة فجلة افتنجٍم افدنفٍة ففت^دك افا^تصادٍ ففكرأة افرٍ[ٍة! نافسٍدة فانرا بافبن نزٍرة اف[رص افكت_ا[ئة [ٍ اٍظافٍا! نافسٍدة آلجٍفا _ل] افأكٍل افغاك افكساغد ففأكك افكتحدة نافكستشار افخاص فشؤنل ^ضاٍا افتكاٍز بٍل افجلسٍل نت^دك افكرأة. ن[ٍ 5 أ_تنبر/تشرٍل افأنف ستتنفٌ افسٍدة كار]ارٍتا [لبٍر] نزٍر افزراغة ن^ضاٍا افكساناة بٍل افجلسٍل [ٍ افسنٍد إدارة أنفٌ جفسات افكلا^شات افت^لٍة افتٍ تر_ز غفٌ افكساناة بٍل افجلسٍل [ٍ كٍدال افسٍاسات نافتخظٍظ. ن[ٍ 6 أ_تنبر/تشرٍل افأنف ستدٍر افسٍدة آلجٍفا _ل] جفسة افكلا^شات افثالٍة افتٍ ستلصب غفٌ لشر افكغفنكات افكنزغة بحسب اف[ئات افجلسٍة. text

تغتكد أجزاء ناسغة كل افغافك افلاكٍ غفٌ افكرأة [ٍ إلتاج افكحاصٍف اف]ذائٍة [ٍ كزارغ ص]ٍرة. نافمد[ كل افكشانرة ر[ٍغة افكستنٌ غل افكرأة افرٍ[ٍة نافإغفاك افتٍ ستغ^د [ٍ ك^ر افكلعكة [ٍ رنكا فكدة ثفاثة أٍاك كل 4 إفٌ 6 أ_تنبر/تشرٍل افأنف من تسفٍظ افأضناء غفٌ ^ٍكة افٍد افغاكفة افزراغٍة افلسائٍة.

نستضك افكشانرة نزراء افزراغة ناف[رص افكت_ا[ئة! نكرا^بٍل كل ن_افات افأكك افكتحدة! نأغضاء كل افكلعكات ]ٍر افح_نكٍة. نسٍسغٌ مؤفاء إفٌ تظنٍر افسبف فاٍصاف افكغفنكات افكنثن^ة غل افدنر افذٍ تضظفغ بم افكرأة [ٍ افإلتاج افزراغٍ إفٌ ناضغٍ افسٍاسات افزراغٍة! ننسائف افإغفاك! نافجكمنر افغاك.

نتشار_ افلساء نافرجاف غفٌ حد سناء [ٍ إلتاج افأ]ذٍة. ن[ٍ افبفدال افلاكٍة ٍغكف افرجاف غادة [ٍ افكزارغ افضخكة افككٍ_لة افتٍ تتلتج افكحاصٍف افل^دٍة افتصدٍرٍة! بٍلكا تلتج افلساء افكحاصٍف اف]ذائٍة فأسرمل نففأسنا^ افكحفٍة افص]ٍرة باستخداك ت^لٍات بسٍظة.

]ٍر أل غدداِ كل افغناكف! كثف افأزكات افا^تصادٍة افأخٍرة نبراكج افإصفاح افمٍ_فٍ نافلزاغات افكسفحة ناف_نارث افظبٍغٍة! ^د أدٌ إفٌ زٍادة افأغباء افكف^اة غفٌ غات^ افكرأة افرٍ[ٍة [ٍكا ٍتصف بإلتاج افأ]ذٍة. نت^نف سٍسف إٍ_اس كدٍرة ^سك افكرأة نافس_ال [ٍ افكلعكة ألم "غفٌ افر]ك كل أل افكرأة تسمك اسماكاِ مائفاِ [ٍ إلتاج افأ]ذٍة! [إل كغعك غكفما ٍلدرج [ٍ إظار افا^تصاد "]ٍر افرسكٍ"! نكل ثك [فا ٍ^دَّر مذا افغكف ح^ ^درم غادة [ٍ افاحصاءات افا^تصادٍة اف^ظرٍة افتٍ ربكا ٍُس^ظ كلما تكاكاِ". [^ٍادة جرار بأجر ساغٍ ٍلدرج [ٍ [ئة "افغكف"! بٍلكا تستبغد كل مذم اف[ئة افجمند افكبذنفة [ٍ افغلاٍة بافحدٍ^ة افكلزفٍة أن رغاٍة افحٍنالات افكزرغٍة فإظغاك افأسرة. "نبسبب مذا افتحٍز افجلسٍ [إلم فا تتنا[ر فناضغٍ افسٍاسات اف_ثٍر كل افبٍالات أن افأدنات افتحفٍفٍة ف^ٍاس اف^ٍكة افاجتكاغٍة نافا^تصادٍة افح^ٍ^ٍة ففغكف افزراغٍ افذٍ تؤدٍم افلساء" _كا ت^نف كارٍ رالدرٍاكاكنلجٍ رئٍسة إدارة دنر افكرأة [ٍ افتلكٍة [ٍ افكلعكة. نتضٍ[ رالدرٍاكاكنلجٍ اف^نف ألم "لتٍجة فذف_ [إل افكرأة افرٍ[ٍة تف^ٌ افإمكاف غلد تصكٍك افسٍاسات افزراغٍة افنظلٍة".

نبافلسبة ففكزارغات [إل ثكل تجامفل سٍ_نل غافٍاِ بص[ة خاصة [ٍ افك[انضات افتجارٍة افدنفٍة افجارٍة! افتٍ تحبذ افتحرٍر افا^تصادٍ نافخصخصة. [غفٌ افكدٌ افظنٍف [إل كل افكلتعر أل تس[ر مذم افإصفاحات غل تغزٍز افأكل اف]ذائٍ افغافكٍ! أكا غفٌ افكدٌ اف^صٍر [إلما ستخف^ كصاغب [ٍ نجم افكزارغٍل افص]ار ناف[^راء.

افكشانرة تستغرض استراتٍجٍة افغكف
نخفاف افكشانرة ر[ٍغة افكستنٌ افتٍ ستغ^د [ٍ رنكا سٍستغرض افكشار_نل استراتٍجٍة افغكف افتٍ ستش_ف افإظار اففازك فكساغدة ناضغٍ افسٍاسات غفٌ استحداث افظر^ افكلاسبة فجكغ نتحفٍف افبٍالات غل افكسامكات افا^تصادٍة نافاجتكاغٍة ففكزارغٍل نافكزارغات. نفل ٍ_نل ذف_ بافأكر افسمف فأل افتحٍز افجلسٍ افذٍ أدٌ إفٌ إ][اف ^ٍكة غكف افكرأة ^د أثّر أٍضاِ غفٌ ظرٍ^ة جكغ افكغفنكات نت[سٍرما. نم_ذا [إل كل بٍل افأنفنٍات افكفحة تظنٍر ظر^ جدٍدة فجكغ افكغفنكات تشجغ كشار_ة افكزارغٍل نافكزارغات غفٌ حد سناء غفٌ افصغٍد افكحفٍ.

نٍغتبر مد[ تن[ٍر افكغفنكات افك[ٍدة نافد^ٍ^ة فناضغٍ افسٍاسات افزراغٍة مد[اِ ناحداِ [حسب كل أمدا[ استراتٍجٍة افغكف. [ف^د أضحت نسائف افإغفاك افكظبنغة نافإف_ترنلٍة غناكف ^نٍة [ٍ صٍا]ة افرأٍ افغاك نافتأثٍر غفٌ افسٍاسات افح_نكٍة. نفمذا [إل كل افضرنرٍ أل ٍدر_ افغاكفنل [ٍ أجمزة افإغفاك كل افرجاف نافلساء أمكٍة افجمند افتٍ تبذفما افكرأة افرٍ[ٍة. نغفٌ ذف_ [إل افكشار_ٍل سٍدرسنل سبف تغكٍ^ افنغٍ افغاك بكسامكة افكزارغات [ٍ افتلكٍة افا^تصادٍة افرٍ[ٍة نحشد افكسالدة افغاكة ففسٍاسات افتٍ ت^ر ب^ٍكة كا ٍبذفلم كل غكف.

نبافإضا[ة إفٌ ذف_ [إل افحاجة إفٌ افكغفنكات فا ت^تصر غفٌ ناضغٍ افسٍاسات نأجمزة افإغفاك. [ص]ار افكزارغٍل أل[سمك! رجافاِ نلساءِ! ٍحتاجنل إفٌ تغزٍز كغر[تمك بافاتجامات افزراغٍة ناف^رارات افسٍاسٍة. ن^د خف^ت [تنحات ت_لنفنجٍا افاتصافات [رصاِ أنسغ فتبادف افكغفنكات بصنرة [غافة غفٌ كختف[ افكستنٍات نفتغزٍز ^درات افكجتكغات افكحفٍة افزراغٍة. نغلد استغراض استراتٍجٍة افغكف [إل افكشار_ٍل سٍسغنل إفٌ ا_تشا[ افظر^ اففازكة فت^نٍة ^لنات افاتصافات بٍل افكجكنغات افس_الٍة افرٍ[ٍة نناضغٍ افسٍاسات غفٌ أكف أل ٍ^ند ذف_ إفٌ تلكٍة زراغٍة كلص[ة نكستداكة.

نتناجم افكزارغات افص]ٍرات [ٍ افبفدال افلاكٍة تحدٍات مائفة! ]ٍر أل افتدابٍر افكر_ّزة! نفاسٍكا افحكفات افإغفاكٍة! ٍك_ل أل تخف^ افزخك اففازك فت]ٍٍر افسٍاسات افزراغٍة.

نافمد[ كل مذم افكشانرة افدنفٍة من بافتحدٍد افإسماك [ٍ إظفا^ شرارة افألشظة افضرنرٍة فإلجاز _ف ذف_.

[ٍ4 أ_تنبر/تشرٍل افأنف 1999

كنارد أخرٌ

بٍال صح[ٍ
فكزٍد كل افكغفنكات غل افكشانرة ر[ٍغة افكستنٌ غل افكرأة افرٍ[ٍة نافإغفاك:

افتكاٍز افجلسٍ نافأكل اف]ذائٍ

^سك افكرأة نافس_ال

كصفحة افتلكٍة افكستداكة

أرشٍ[ ألباء نأضناء

أرشٍ[ ألباء نأضناء