لدنة افكلعكة بشأل افتجارة! نافزراغة! نافأكل اف]ذائٍ تبدأ أغكافما [ٍ جلٍ[


كا مٍ اف^ضاٍا افكفحة افتٍ ستناجمما افبفدال افلاكٍة [ٍ افك[انضات افك^بفة افتٍ ستجرٍما كلعكة افتجارة افغافكٍة بشأل افتجارة افزراغٍة؟

كل افك^رر أل ٍجتكغ كلدنبن افبفدال افلاكٍة! نكرا^بن افكؤسسات افإ^فٍكٍة نافكلعكات افدنفٍة! نكجكنغة كلت^اة كل افخبراء نذنٍ اف_[اءات [ٍ جلٍ[! سنٍسرا! بٍل 23 ن24 سبتكبر/أٍفنف فدراسة مذم افكسأفة خفاف لدنة افكلعكة افكغلٍة بافزراغة! نافتجارة! نافأكل اف]ذائٍ. نتركٍ مذم افلدنة إفٌ كساغدة ح_نكات افبفدال افلاكٍة غفٌ افاستغداد ففكؤتكر افنزارٍ فكلعكة افتجارة افغافكٍة افذٍ سٍلغ^د [ٍ سٍاتف! افنفاٍات افكتحدة! كل 30 لن[كبر/تشرٍل افثالٍ نحتٌ 2 دٍسكبر/_النل افأنف. نن[^اِ فبٍال صح[ٍ صادر غل افكلعكة افكذ_نرة [إل كؤتكر سٍاتف سٍكثف بداٍة "افك[انضات افشاكفة افتٍ ستصن] افتجارة افغافكٍة"7
افكلعكة افغافكٍة ففتجارة

كنرٍتالٍا: غكفٍات افتجمٍز [ٍ نحدة فإلتاج افأفبال
افكلعكة/18822/إ.بافدٍرٍ

نكلذ التماء دنرة أنرن]ناٍ فك[انضات افتجارة افغافكٍة [ٍ 1995 ت^نك افكلعكة بتن[ٍر افكساغدات افت^لٍة ففبفدال افلاكٍة [ٍ ت^دٍر أثر افات[ا^ٍات افتجارٍة افكختف[ة! نفاسٍكا ات[ا^ٍة افزراغة. ن_ال افمد[ كل ات[ا^ٍة افزراغة من خف^ لعاك تجارٍ زراغٍ دنفٍ كلص[ ذٍ نجمة سن^ٍة نذف_ كل خفاف تٍسٍر افنصنف إفٌ افأسنا^ نخ[ض افإغالات. ن^د ل[ّذت افكلعكة ظائ[ة ناسغة كل افألشظة افراكٍة إفٌ كساغدة افبفدال افلاكٍة غفٌ افت_ٍ[ كغ اففنائح افجدٍدة ففتجارة افزراغٍة نغفٌ ا]تلاك اف[رص افتجارٍة افلاشئة. نملا_ غلصرال كل غلاصر ات[ا^ٍة افزراغة! مكا ات[ا^ٍة تظبٍ^ تدابٍر افصحة نافصحة افلباتٍة نات[ا^ٍة افحناجز افت^لٍة بشأل افتجارة! ٍحثال افبفدال غفٌ اغتكاد كغاٍٍر دنفٍة فسفاكة افأ]ذٍة! نافصحة افحٍنالٍة نافلباتٍة! ننضغ بظا^ات افتغرٍ[ غفٌ افكلتجات. نتضظفغ مٍئة افدستنر اف]ذائٍ افكشتر_ة بٍل افكلعكة نكلعكة افصحة افغافكٍة بدنر أساسٍ [ٍ نضغ تف_ افكغاٍٍر ن[ٍ كساغدة افبفدال افأغضاء غفٌ افاكتثاف فما7

نتركٍ لدنة جلٍ[ إفٌ تن[ٍر كح[ف فتبادف افآراء بشأل كختف[ جنالب افات[ا^ٍات افكغلٍة بٍل افجمات افكمتكة بآثار إصفاحات افتجارة افزراغٍة غفٌ افبفدال افلاكٍة. ن_كا ٍ^نف مارت[ٍ] دٍ مال افكدٍر افغاك افكساغد ففكلعكة افكسؤنف غل كصفحة افشؤنل افا^تصادٍة نافاجتكاغٍة [إل "افلدنة تركٍ إفٌ دراسة افصفات افحاسكة اف^ائكة بٍل افزراغة! نافتلكٍة افا^تصادٍة! نافأكل اف]ذائٍ7"

نستلعر افلدنة [ٍ افاتجامات افتٍ شمدما كٍدال افتجارة افزراغٍة غفٌ كدٌ افغ^دٍل افكاضٍٍل! ن[ٍ آثار ات[ا^ٍة افزراغة غفٌ افأسنا^ افدنفٍة نا^تصادٍات افبفدال افلاكٍة. ثك سٍر_ز افكشار_نل غفٌ اف^ضاٍا افكظرنحة [ٍ ك[انضات كلعكة افتجارة افغافكٍة ن[ٍ افخٍارات افكتاحة [ٍ كجاف افسٍاسات ففلمنض بافإلتاج افزراغٍ! نافتجارة! نافأكل اف]ذائٍ. نغلد صٍا]ة خٍارات افسٍاسات افكحتكفة [إل افكشار_ٍل سٍستخدكنل افأمدا[ افكحددة [ٍ إغفال رنكا بشأل افأكل اف]ذائٍ افغافكٍ نخظة غكف كؤتكر اف^كة افغافكٍ ففأ]ذٍة _ل^اظ كرجغٍة. نكل افكأكنف أل تسمك افأ[_ار افلاشئة غل لدنة رنكا [ٍ ضكال أل تضظفغ ك[انضات كلعكة افتجارة افغافكٍة [ٍ ساٍتف بأكر "صٍا]ة افتجارة افغافكٍة" بصنرة تراغٍ افأكل اف]ذائٍ7


ففت[رٍ] أن افإستكاغ افكباشر غفٌ افخظ:لدنة حنف افزراغة نافتجارة نافأكل اف]ذائٍ7 ٍتضكل افت^رٍر افصنتٍ ك^ابفة كغ بنف لٍ_نفسنل! افكزارغ نافغضن افكشار_ [ٍ افكلعكة ]ٍر افح_نكٍة "[ٍا _ابسٍلا" )افظرٍ^ افزراغٍة(7 .

RealAudio (360 Kb)
ففإستكاغ اف[نرٍ بلنغٍة دنل افككتازة كظفنب استخداك رٍاف بفاٍر جٍ 2 )كجالٍ غفٌ افإلترلت(7
Mp3 (broadcast quality, 1.371 Kb to be downloaded)
ففإلصاب افٌ مذا افكف[ )إك بٍ3 ( كظفنب _نٍ_ تاٍك 4.0! أن رٍاف جن_ بن_س بفاٍر! أن كٍدٍا بفاٍر غفٌ لعاك نٍلدنز )كجالٍة غفٌ افإلترلت(7


[ٍ22 سبتكبر/أٍفنف 1999 [ٍ 22 سبتكبر/أٍفنف 1999

كنارد أخرٌ

لدنة افكلعكة بشأل افزراغة! نافتجارة! نافأكل اف]ذائٍ نافخٍارات افكتاحة [ٍ افك[انضات اف^ادكة فكلعكة افتجارة افغافكٍة
ات[ا^ٍات جنفة أنرن]ناٍ نافكلعكة
مٍئة افدستنر اف]ذائٍ
كصفحة افتجارة نافسفغ
كصفحة افشؤنل افا^تصادٍة نافاجتكاغٍة
افلعاك افغافكٍ ففإغفاك نافألذار افكب_ر


أرشٍ[ ألباء نأضناء



افص[حة افغربٍة

إبحث [ٍ افكن^غ

تغفٍ^ات
webmaster@fao.org

FAO,1999