آفاق الإنتاج العالمي من الأرز لعام1999 تبشر بالخير

يشير العدد الأخير من نشرة راصد أسواق الأرز في المنظمة إلى زيادة متوقعة في الإنتاج العالمي من الأرز عام1999 تتراوح بين1 و2 في المائة بالمقارنة بما كان عليه الوضع في العام الماضي.ويؤكد التقرير أن هذه التوقعات:ما زالت مؤقتة وأنها مرهونة بتوقيت الأمطار الموسمية الآسيوية ونطاقها وتوزعها0

ولم يتم بعد زرع الجانب الأعظم من محصول الأرز لهذا الموسم في آسيا وذلك في انتظار بدء هطول الأمطار الموسمية.وتشهد بعض بلدان النصف الشمالي من الكرة الأرضية حالياً تنفيذ عمليات زراعة الأرز بالفعل.وفي البلدان الواقعة في النصف الجنوبي وحول الحزام الاستوائي فإن موسم محصول الأرز لعام1999 أوشك على الانتهاء، ومن المنتظر أن ينتعش الإنتاج هناك نظرا لزرع مساحات أوسع بالأرز، كما أن الظروف الزراعية أفضل مما كانت عليه في العام السابق.

عقود تجارة الأرز
في الوقت ذاته فإن من المنتظر أن تشهد تجارة الأرز انكماشاً كبيراً بعد المستوى القياسي الذي سجلته في العام الماضي.ورغم الزيادات الأخيرة في الحجم المتوقع للتجارة فمن المنتظر أن يكون هذا الحجم أقل بنحو5.8 مليون طن عن المستوى القياسي المعدّل للسنة الفائتة0

ويرجع هذا الانكماش إلى:تحسن الأداء الإنتاجي عام1998 و/أو توقع زيادة الإنتاج عام1999 في الكثير من البلدان المستوردة الرئيسية التي كان إنتاجها قد انخفض عام1997 و/أو عام1998 بسبب المشكلات المناخية المرتبطة بظاهرة النينيو، وفقاً لما يذكره التقرير0

ومن المتوقع على وجه الخصوص تحقيق محاصيل وفيرة في أمريكا اللاتينية.إذ ينتظر أن ينتعش الإنتاج في البرازيل ليصل إلى قرابة11.3 مليون طن، أي بزيادة ضخمة قدرها33 في المائة عن مستوى العام السابق.وفي الأرجنتين تشير التقديرات الحالية إلى أن الإنتاج سيسجل رقماً قياسياً يبلغ1.45 مليون طن.وفي أورغواي، وهي المنتج الرئيسي الآخر في الإقليم، فإن من المنتظر بلوغ مستوى قياسي قدره1,1 مليون طن أي بزيادة قدرها30 في المائة عما كان عليه الحال في العام المنصرم0

وقد تواصلت ضغوط الانخفاض على أسعار الأرز الدولية طيلة شهر أبريل/نيسان وهبط الرقم الدليلي لأسعار تصدير الأرز لدى المنظمة إلى أدنى مستوى له منذ ديسمبر/كانون الأول عام1994.وطبقاً لما يشير إليه التقرير فإن:الضغط على الأسعار ينبع أساساً من ضعف الطلب الاستيرادي المترافق مع وفرة الإمدادات التصديرية عموماً.ونتيجة لهذا الخلل فقد:اشتد التنافس بين الجهات المصدرة، وهو ما يعود بالفائدة على البلدان ذات الدخل المنخفض المستوردة للأرز0

وقد زيدت توقعات المنظمة لحجم المخزونات العالمية عند إغلاق مواسم التسويق في نهاية عام1999 بمقدار يتجاوز قليلاً المليون طن بحيث أصبح هذا الحجم51.4 مليون طن.وترجع هذه الزيادة عموماً إلى ارتفاع متوقع في مستويات المخزونات في الهند.ورغم ذلك فإن مستويات مخزونات الأرز هي الآن الأدنى منذ عشر سنوات0

للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالعنوان البريدي الإلكتروني التالي؛ /P>

Shakib.Mbabaali@fao.org

قسم السلع والتجارة

في20 مايو/أيار1999

موارد أخرى

بيان صحفي
FAO launches international appeals-Arabic PDF

أرشيف أنباء وأضواء